This bifid variation of the muscle originates as a single structure from the zygomatic bone.
From the en.wikipedia.org
The zygomatic arch is robust and contains a small but distinct jugal bone.
From the en.wikipedia.org
As in Holochilus, the zygomatic plate, the flattened front portion of the cheek bone, is expansive and produced into a spinous process at the anterior margin.