A tack hammer drives small nails and is used in upholstering.
From the thestate.com
Each had a homemade hammer to pound the tack-like nails into the wood.
From the thenewstribune.com
Using higher interest rates to control inflation psychology and bubble creation is a flaw in our economic polices, because this is similar to using a sledge hammer to drive in a tack.