The solution was to retranslate this passage with a more clinical word marrying the notion of swelling and tuchis.
From the washingtonpost.com
The Roman Catholic Church, for instance, recently decided to retranslate the missal used at Mass to make it more formal and less conversational.
From the stltoday.com
She cites passages from the Bible and new scholarly works that retranslate the original Latin records of the Catholic Church's early days.
From the voanews.com
According to Smith, he did not retranslate the material that Harris had lost because he said that if he did, evil men would alter the manuscript in an effort to discredit him.