As a result, it can be used with a pithiness and brevity unknown in English.
From the en.wikipedia.org
These days digital eloquence is defined by pithiness.
From the time.com
The phrase lacks the pithiness that is the soul of satire.
From the telegraph.co.uk
The digital world is sinking in pithiness.
From the washingtonpost.com
That's the downside to pithiness, I guess.
From the courier-journal.com
There is no intellectual shame in pithiness.
From the newsweek.com
It supports everything from the lengthier, trackbacked discussion to the silent but powerful reblog and the pithiness of a tweet.
From the techcrunch.com
Many live interactions require that this distillation happen within seconds, with instant pithiness valued over substance and accuracy.
From the ideas.time.com
Each convincingly channels a different aspect of the grape's vibrance, from the grapefruit pithiness and racy acidity of Ca Del Solo to the soft mineral fizz of the Bouza.
From the philly.com
More examples
Conciseness: terseness and economy in writing and speaking achieved by expressing a great deal in just a few words