There is a long-standing practice to write transliterations of the runes into Latin characters with boldface and transcribe the text into a normalized form of the language with italic type.
From the en.wikipedia.org
Serbian professional typography uses fonts specially crafted for the language to overcome the problem, but texts printed from common computers contain East Slavic rather than Serbian italic glyphs.