Sometimes, the meaning of an ayah is wholly dependent on its historical background.
From the en.wikipedia.org
This ayah is like scolding someone for them forgetting the most obvious.
From the en.wikipedia.org
Ayah showed her product at the Maker Faire last year and what she noticed was interesting.
From the gothamgal.com
Ayah grew up in Lebanon where she got a computer engineering degree.
From the gothamgal.com
Muslims believe that each ayah of the Qur'an is a sign from God.
From the en.wikipedia.org
She's as rudely dismissive of her ayah in India as she is of the maid Martha Sowerby whom she encounters when, suddenly orphaned, she's shipped to England.
From the independent.co.uk
It is important because the meaning of the ayah is more clearly understood once the circumstances in which they were revealed are known.
From the en.wikipedia.org
More examples
(in India) a native nursemaid who looks after children
u0100yah (/u02C8u0251u02D0ju0259/; Arabic: u0622u064Au0629u200Eu200E; plural: u0101yu0101t u0622u064Au0627u062A) means "evidence" or "sign". In the context of Islam's principal scripture, the Quran, ayah is used to mean "verse", i.e. each statement or paragraph marked by a number.
An amah or ayah (, German: Amme, Medieval Latin: amma; or ayah Hindi: u0101yu0101 or amma, Portuguese: aia, Latin: avia, Tagalog: yaya) is a girl or woman employed by a family to clean, look after children, and perform other domestic tasks.
A native female servant or maid, especially working for Europeans in South Asia
Literally translates as a "miracle or sign". This is the smallest unit of revelation (verse) contained in the Holy Quran.
Native nurse or servant maid (elsewhere in the Far East, e.g. Hong Kong, also known as amah)
Nurse, generally hired to take care of children, there's some spillover from the "English governess". Perhaps the best example would be Ms. Braganza.
Means a sign which leads or directs one to something important. An individual verse in the Quran.
A nurse or maid native to India, from the Hindi AyA from the Portuguese aia, from the Latin avia, grandmother.